 |
|
|
|
|
|
|
■
銀行振込の場合
|
|
|
みずほ銀行 (旧：第一勧業銀行) |
|
|
赤羽支店 : 東京都北区赤羽 1-8-4 |
|
|
口座 : 普通預金 1747751 |
|
|
口座名 : (株)大栄トラベル東京 |
|
|
|
|
|
※ |
振込手数料はお客様負担となります。 |
|
|
※ |
(株)大栄トラベル東京はコリアホテルセンターの取引先会社であり予約受付業務は行っておりません。お客様のお振込されました代金は振込当日弊社の方で確認できますのでご安心下さいませ。また、お急ぎの場合にはお振込された明細書をFAXにてお送り願います。
|
|
|
※ |
お振込の場合もギャランティー用としてクレジットカードの番号が必要となりますので､ご了解願います。 |
|
|
|
|
|
■ クレジットカード の場合 |
|
|
インターネット予約時、入力して頂きましたカードで決済致します。
尚、決済カードを変更される場合には予約確定書をメールで受取られた際にメール返信、或いはお電話にて必ずお知らせ願います。 |
|
|
※ |
現在､ご利用できるカードの種類はVISA・MASTER・AMEX・JCBです。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
弊社は韓国ソウルに位置する韓国企業です｡韓国国内では未だ円貨での決済システムが導入されておりません｡インターネット上ではお客様に解り易い様､円表示をしておりますが､実際の決済はWon貨にて行われます｡予約確定の際にお客様にお知らせする円貨(販売価格)の料金を決済日の弊社適用レート(￥→Won)にてWon貨に換算し､決済致します｡又､その決済が行われたWon貨が日本の各カード会社の方で､カード会社適応レートにより円貨に換算され､お客様の元へ請求される形となります｡よって､カード決済の場合弊社と各カード会社での2度の換算(￥→Won, Won→￥)が行われる事により､最初の販売価格との差額が生じる事になります｡又弊社では韓国国内国民銀行のレートを適応し､毎日システムに入力しております｡尚､各カード会社の適応レートに関しましては弊社では解りかねますので必要な際には別途お問い合わせ願います｡
|
|
|
|
ここでは例題としまして販売価格を10,000円とし決済レート(弊社適応レート)を10.2(￥→Won)各カード会社の適応レートを9.8(Won→￥)と仮定し説明させて頂きます。 |
|
●カード決済例● |
|
|
|
|
1) |
お客様へお知らせした販売価格￥10,000(1N)(消費税･サービス料込)を決済日､Won貨で決済する為､弊社適応レートにて円貨→Won貨に換算後､決済。
|
|
|
例： |
10,000円(販売価格)×10.2(弊社￥→Won換算レート) =102,000Wonよって、102,000Wonが弊社にて決済される |
|
|
|
|
2) |
後日､日本の各カード会社にてお客様へ円貨請求の為､各カード会社適応レートにて円貨に換算後､お客様へ請求。
|
|
|
例： |
102,000Won(決済金額)÷9.8(カード会社Won→￥換算レート) =10,408円 10,408円の請求がお客様の元へ |
|
|
|
|
3) |
販売価格と請求金額の差額＝408円 |
|
|
|
|
|
|
|
※ |
換算レートは円を買う場合と売る場合では異なり､円を買う方のレートが売る方のレートより基本的に0.3～0.5高く設定されます。
|
|
|
|
|
|
|
以上の計算過程により､販売価格と請求金額に差額が生じる事がございます。
カード決済を希望されるお客様に限りましては､販売価格と請求金額の差額が生じる事を予め納得された事と前提して､業務を進めさせて頂きます。
|
|
|
|
|
|
